La Danza de la Realidad en un Chile hollywoodizado

Poco más de una semana lleva en cartela “La danza de la realidad”, la Avant Premiere se realizó en el Cine Arte Normandie el día martes 17 de junio, y desde ese momento, los buenos comentarios del público se han multiplicado. Sin embargo, de las 13 salas que comenzaron a exhibirla ya se han bajado algunas, y en otras disminuyeron la cantidad de funciones, por lo que su llegada a nuevas regiones se ve cada vez más difícil. Incluso Brontis Jodorowsky se ha sumado al llamado de varios amigos que quieren asistir a verla en pantalla grande, pero que viven en ciudades donde no la exhiben.

Una de las motivaciones que tuvo Alejandro Jodorowsky al momento de decidir realizar la película, es que la gente necesita ver más cine arte “Yo creo que los jóvenes y la gente ya está hasta la coronilla del cine americano con sus idioteces, donde ves una película y la olvidas a los cuatro días, cinco días. Te entretuviste, no te da nada. Los tontos entran tontos y salen tontos […] y una persona inteligente que entra sale vacía […] Yo dije, esta gente va a querer participar en una lucha contra el monstruo enorme de Hollywood”, y aunque el público ha respondido bien, asistiendo a las salas y recomendando el filme, este monstruo parece ser más fuerte. El cine se ha convertido en una forma de entretención entre otras tantas, y son pocos los cines que se la juegan por exhibir películas “artísticas”, apostando solamente por las que les puedan generar grandes ganancias económicas.

LaDanzaDLR__54“-Queremos que usted colabore para hacer una película que sea sin venderse a la industria, una película de arte, una película profunda, darle valor al cine-. Yo le dije a él -no quiero mostrarte el argumento, no quiero mostrarte nada, quiero que confíes y nos dejes absolutamente libres-, y Michael Sedoux nos dio dos millones de dólares” fue lo que contó Jodorowsky le dijo a quien sería uno de los productores de su cinta, y cumplió. “La danza de la realidad” ha sido alabada en varios medios al rededor del mundo (ver acá), ha ganado premios, se ha presentado exitosamente en una gran cantidad de festivales en distintos países, y sobre todo, ha emocionado a muchas personas. Pero es una forma de emoción distinta, por ejemplo, a la que produce el fútbol, que hoy a propósito del mundial, repleta las portadas de los diarios y se apropia de un porcentaje muy importante de la programación televisiva. Esta película que ha triunfado en el mundo, no produce la misma euforia en los medios masivos, y por ende, no se ha celebrado como tal.

Jodorowsky en una entrevista bromeó respecto a que iban a ponerle su nombre a una calle de Tocopilla, pero luego prefirieron llamarla Alexis Sanchéz, es que es evidente el fervor de las multitudes por el fútbol, es un fenomeno común en gran parte del mundo. Y tanto el fútbol como el cine comercial generan toda una industria que mueve muchísimo dinero, por tal razón, abarcan muchas más portadas y horas en la televisión.

Hollywood es el corazón de una mentalidad que quiere transformar la historia del hombre en un guión escrito desde Estados Unidos

Cristian Warken en su programa radial El desierto florece, le dedica un capitulo a “La danza de la realidad”  también hace referencia al fútbol, pero como un acto simbólico y psicomágico, el que existe en el hecho de que la selección chilena, poseedora de jugadores de sangre y fisionomía mapuche, le ganen a una selección conformada por españoles. Para Warken, es muy importante que Jodorowsky sea tocopillano, porque es un artista nacido en Chile, incluso sus primeros comienzos en el arte fue con quienes posteriormente serían conocidos como grandes poetas: Enrique Lihn, Estela Díaz Varín, Jorge Tellier, Nicanor Parra, entre otros. Por ese motivo le otorga un gran valor a su figura y a su cinta. “la realidad es una danza, es un baile, donde se mezcla la luz con la sombra, la oscuridad con la mañana, el bien y el mal, la alegría con la tristeza, lo feo con lo bello. Todo eso es parte de la alquimia de la vida, del libro y también de la película de Alejandro Jodorowsky que celebramos como un gran triunfo. Piensen ustedes que esta película se hizo al margen de la industria, desde luego de la industria hollywoodense; que Jodorowsky no hacía películas desde hace más de veintitantos años; que hizo varias películas que fueron verdaderamente películas de culto, como “El topo”, “La montaña sagrada” y que finalmente por cansancio abandonó el mundo de la industria, un mundo que está infestado de pirañas, está lleno de productores que se guardan la plata, una parte importante del dinero recaudado para su bolsillo; que implica un gasto emocional, físico; que hay que enfrentarse a los editores; que hay que enfrentarse a los censuradores, a un mundo muy pauteado y guioneado, porque Hollywood no es solamente el mundo donde se crían los mejores guiones y las mejores películas, en el fondo Hollywood es el corazón de una mentalidad que quiere transformar la historia del hombre en un guión escrito desde Estados Unidos.”

«La Danza de la Realidad» ha hecho patente varias contradicciones, y no solo dentro de la pantalla, ha evidenciado un país que dice algo y hace otra cosa; salas de cine arte llenas y multisalas sacando la película de cartelera; una ciudad del norte como locación principal, pero sin la posibilidad de ver la película en pantalla grande; una industria del cine que se dice orgullosa de sus logros, pero que hoy ha sido criticada públicamente; futbolistas entrando a la Moneda casi con alfombra roja, tratados como estrellas de Hollywood, y una de las películas chilenas más esperadas por los medios internacionales pasa casi inadvertida por las autoridades.

Nos preguntamos ¿cómo ganarle al monstruo de Hollywood? y reconocemos que no tenemos la respuesta, sin embargo, el Cine Arte Normandie, junto a Los Filmes de la Arcadia, nos hemos dedicado a apoyar al cine de autor; donde no encontraremos a las grandes estrellas que deslumbran por su belleza, ni enormes y carísimos efectos especiales, mas, sí nos podemos sentir tocados íntimamente, y conocer algunas de las tantas y diferentes realidades y puntos de vista que existen en este mundo, que son distintas a “la realidad” que nos proponen desde el país del norte. Sabemos que hay muchas personas que prefieren este cine, que no le temen a lo diferente, y que van dispuestos a emocionarse, porque como dice Jodorowsky “el arte tiene la capacidad de conmover el alma”.

¿La película chilena de Jodorowsky?

«La Danza de la Realidad» es una película que se grabó en Chile, la mayoría de sus actores son chilenos, y su director es chileno, sin embargo, Alejandro Jodorowsky ha dicho en varias oportunidades «Esta no es una película chilena, es mexicana y francesa» , esto se debe a que gracias al dinero de particulares de los dos países consiguió filmar este elogiado film. En Chile no logró encontrar el apoyo económico que esperaba, como lo señala en una de las tantas entrevistas que ha dado a los medios “Yo fui con mucho cariño a Tocopilla, y yo sabía que íbamos a venir a Cannes, porque todas mis películas han venido, y eso es importante para el Fondart. Pensé que ellos nos iban a dar el dinero (US$ 400 mil) para filmar. Nos hicieron firmar papeles con estos tinterillos, y no nos dieron nada. Entonces me dio una furia espantosa, y no dije nada, porque no lo necesitaba, ya que había encontrado capital francés y mexicano. Cuando llegó al festival empezaron a decir ‘Ah, la industria chilena tiene tres películas en Cannes’. Es mentira, porque no me dieron nada, y dije que no es chilena.»

Imagen que ha dado vueltas por diferentes redes sociales donde se compara el reconocimiento francés con la carta del Fondart negando los fondos para La Danza de la Realidad.
Imagen que ha dado vueltas por diferentes redes sociales donde se compara el reconocimiento francés con la carta del Fondart negando los fondos para La Danza de la Realidad.

Para Xavier Guerrero (productor chileno-japonés) uno de los motivos por los que Jodorowsky no obtuvo los fondos es porque “sus “expertos” no son capaces de reconocer el potencial de la vuelta al cine de uno de los artistas más importantes que tenemos en Chile”, y que en países como Francia, sí lo reconocen. El mismo Jodorowsky contó que acaba de recibir una medalla del Senado de Francia por fomentar las relaciones culturales entre ambas naciones.

Pero el inconveniente del dinero es uno de varios que Alejandro ha tenido con el país, otro ha sido el de la distribución, ya que según ha señalado Guerrero, quien está trabajando en conjunto con Los filmes de la Arcadia, más relacionada con salas de cine arte y alejada de los grandes presupuestos, para distribuir la película en Chile: “Lamentablemente los distribuidores chilenos hasta el momento han tenido poca ambición. Si bien hemos recibidos muchas ofertas, estas no cumplen con nuestras expectativas. Están acostumbrados a lamer las botas de las películas de Hollywood y no ven el tremendo potencial que tiene la»La Danza»”. También Jodorowsky ha dicho algo similar en relación a ese tema “Desde ya en Chile los distribuidores se portaron cobardes porque decían que es una película artística, no nos interesa, queremos películas de acción americanas, esas dan dinero. Fue muy difícil conseguir un distribuidor y luego fue muy difícil conseguir las salas […] y cuando se logra eso, ponen la calificación para 18 años disminuyendo el público.” No obstante, debido al éxito que ha tenido la cinta en los diferentes lugares en que se ha exhibido, han logrado sumar salas nuevas, pero no las suficientes.

Pamela Flores en la avant premiere realizada en el Cine Normandie el 17 de junio.
Pamela Flores en la avant premiere realizada en el Cine Normandie el 17 de junio.

Nuestro país es el único que ha calificado “La danza de la realidad” para mayores de 18 años; en Francia, EE.UU. y Canadá, fue considerada para todo espectador, en Suiza para mayores de 16 años y en Japón podrán verla desde los 15 (aunque hay que recalcar que acá en Chile sí pueden asistir los jóvenes menores de 18, pero acompañados de una persona que se pueda hacer responsable de ellos, en este caso, sus padres o profesores). Este es uno de los motivos por los que Jodorowsky no estará presente en el estreno comercial de la película, ya que considera este hecho como una forma de restringir su distribución. Señala Guerrero que «Chile es un país muy capitalista, por lo que los cines de películas de arte están en extinción. Los distribuidores luchan por tener películas de Hollywood que ocupan todas las pantallas del país. Los espectadores, ciegos por las costosas campañas de marketing, llenan las salas. Son películas muy rentables pero no culturales, no desarrollan y empujan a los espectadores a la reflexión del alma».

Para Jodorowsky una película puede cambiar el mundo porque el arte tiene la capacidad de conmover el alma, no así el cine comercial que solo pretende entretener, obtener beneficios y dar fama a unos cuantos “Vi “Avatar” que costó millones y ya no me acuerdo de nada, pero nunca me olvidaré de una toma de “Un perro andaluz” cuando un ojo es cercenado por una navaja […] Quiero hacer cine que tenga un impacto emocional”.

A pesar de todos los obstáculos que ha debido sobrellevar la cinta, la respuesta del público no se ha hecho esperar, este ha acudido masivamente a verla en diferentes partes del mundo, lo que ha generado que se haya conseguido extender su distribución hasta los cines de algunos países asiáticos, donde ha logrado emocionar a miles de personas. Y es que Jodorowsky jamás ha dejado a nadie indiferente con su cine, hasta el mismísimo John Lennon pidió conocerlo luego de ver “El topo”, y este es solo un ejemplo de su influencia desde hace ya muchas décadas.

Alex Doll junto a los protagonistas de La Danza de la Realidad que participaron de la Avant Premiere en Chile.
Alex Doll junto a los protagonistas de La Danza de la Realidad que participaron de la Avant Premiere en Chile.

La expectación acá en Chile es grande, los medios masivos e independientes han difundido y comentado sobre el éxito de la película en el extranjero y las dificultades que ha tenido en Chile. Muchísima gente ha expresado por medio de mensajes en las redes sociales  sus ganas de que se reconozca a Alejandro Jodorowsky como uno de los artistas chilenos más consagrados en el mundo, de igual manera, son cada vez más los que manifiestan su intención de asistir a las funciones, no solo en Santiago, sino también en regiones. Es por ese motivo que en la Avant Premiere realizada exitosamente en el Cine Arte Normandie el 17 de Junio, Alex Doll gerente de la distribuidora Los Filmes de la Arcadia hizo un llamado a repletar las salas en la primera semana del estreno, para que así haya más cines  interesados en exhibirla. En este momento hay 13 salas, la meta es llegar a 22 en diferentes lugares de nuestro país. En el Normandie nos jugamos desde el comienzo por llevar está película al público, y parafraseando a este gran artista les pedimos que se acerquen al cine y “se entreguen a la ilusión”.

La Danza de la Realidad en los ojos del mundo

El 31 de agosto del 2013 se estrenó “La danza de la realidad” de Alejandro Jodorowsky en la ciudad de Tocopilla, su ciudad natal y lugar donde fue filmada. Al evento asistieron más de 8.000 personas que al terminar se mostraron felices y emocionados (muchos hasta las lágrimas) con el resultado de la producción. Y es que al parecer, debido a los costes económicos, esta no fue una película nada fácil de realizar. Así lo demuestra un video del cineasta que circula en la red, donde pide a sus seguidores su colaboración para poder financiarla, “mendicidad sagrada” le llamó a la petición, la que tuvo una buena recepción, pero la suma reunida solo alcanzaba el 1% de la enorme cifra que se necesitaba. Sin embargo, nuevos mecenas se sumaron la “colecta sagrada”, entre ellos el productor francés Michel Seydoux con quien iba a realizar la fallida “Dune”, y aquel dinero posteriormente les fue devuelto a sus donantes, según él mismo Jodorowsky cuenta en un video que colgó en youtube.

Hoy a poco más de un año del estreno internacional del filme, este ha sido presentado en diferentes festivales, comenzando con el de Cannes, donde fue ovacionado al igual Jodo y su esposa (1)que Jodorowsky, que se mostró muy conmovido con la respuesta de los asistentes, al respecto dijo su esposa la artista Pascale Montandon, quien además, estuvo encargada del vestuario “Cuando llegamos al Festival de Cannes, él pensaba que la gente no iba a entenderlo, que no le iba a gustar, y esto lo ponía muy mal. Sin embargo, fue un momento increíble, nunca había visto a la gente aplaudir de pie tanto tiempo y con tanta emoción”. La cinta también fue exhibida en el Festival de cine, música y medios interactivos SXSW en Austin, Texas; y obtuvo una mayor cobertura dentro de Estados Unidos luego de mejorar en rendimiento por copia (U$12.485) a películas como “Words and pictures” protagonizada por Juliette Binoche, y la francesa “Cold in july”, ambas favoritas en medios más alternativos. En referencia al éxito que ha alcanzado en ese país, Jodorowsy señaló en su twitter “El promedio de espectadores por cine en EEUU de “La danza de la realidad” es mayor a X-Men. Quizás David matará a Goliat”. Otros lugares donde ha sido presentada de forma exitosa son: El Festival Internacional de Cinema Fantástic de Catalunya, SITGES; el Festival de Cine de Morelia, en México donde de paso realizó una clase magistral sobre cine que tuvo una excelente recepción del público que se mostró entusiasta y participativo; el de Múnich, en Alemania; el PiFan de Corea del Sur; el Festival Internacional de cine de Nueva Zelanda; en el Golden Horse Film Festival de Taipei, entre otros. Pero el reconocimiento del filme no ha sido solo por medio de aplausos y palabras de elogio, fue premiada como Mejor Película en la edición número 23 del Festival de Cine del Sur, en Oslo, donde obtuvo “El espejo de Plata” 2013, y fue galardonada igualmente con el primer premio en el Festival de Cine de Basel, Suiza, 2014.

 “Algo muy cercano a una obra maestra”

Como señalámos anteriormente, los elogios al filme han sido bastantes, The New York Times señaló que posee “una mezcla de elegancia visual y perversidad que recuerda la obra de Luis Buñuel, y también a su compatriota Raúl Ruiz” y la catalogó como “Algo muy cercano a una obra maestra”; el periódico francés Le Figaro se refirió al cineasta como “Jodorowsky, un poeta en Cannes”, debemos recordar que en más de una ocasión Alejandro ha señalado que no encuentra diferencias entre la poesía y el cine; en el The Hollywood Reporter escribieron “Puede que hayan pasado 23 años sin que Alejandro Jodorowsky haya hecho un film, pero en ese tiempo su estatura de cineasta legendario a crecido”, y es que en los lugares en que la película se ha presentado no ha pasado desapercibida. “La nueva película de Jodorowsky es asombrosa. No hay en ella un solo fotograma que no incendie las pupilas y no active, desde ellas, y desde los tímpanos, porque no menos asombrosa es la banda sonora que lo envuelve todo, los lugares más recónditos de la conciencia, de la videncia, de la violencia, del subconsciente, de la memoria, del olvido y de la inmortalidad […] La danza de la realidad es un chaparrón de símbolos. Los hay a cientos. Todos y cada uno de ellos suscitan una reflexión. Imposible es comprimirlos aquí” fue la apreciación que compartió el periodista español Fernando Sánchez Dragó en el diario El Mundo, donde la llenó de alabanzas.

 

Pero no solo los medios de comunicación han puesto su atención en la cinta, muchos escritores, artistas y cineastas se han referido a la misma y han aclamado el genio de Jodorowsy, podemos leer en la cuenta de twitter de Danny DeVito: ““The Dance of Reality” Fantastic Jodorowsky!!!” o en la de Alex de la Iglesia: “No hay nadie más grande. MG_8363#Jodorowsky”. El mismísimo Quentin Tarantino director de “Pulp Fiction” y “Bastardos sin gloria” llegó al estreno de “La Danza de la Realidad” en el FICM en México, donde se mostró bastante complacido. Incluso en Japón, donde el psicomago es una figura destacada, su película ha tenido una muy buena acogida. Banana Yoshimoto, una de las novelistas japonesas más traducidas al español, ha dicho a los medios que su vida está muy influida por Jodorowsky y que “pensando la profundidad de la vida que él ha llevado y la realización de hacer esta película como milagro, ahora espero mucho a cumplir más años”. En relación al filme señaló “Por haber hecho esta película él sana su propio trauma, la oscuridad de la familia, sus padres que tenían raros prejuicios. Con tantas metáforas y tantas imágenes alucinantes […] Está llena de muchísimas magias invisibles en todo sentido”; otro que no ha quedado indiferente es el también octogenario y reconocido poeta Shuntaro Tanikawa que compartió su apreciación de la cinta “Al principio me fascinó el título. Después de verla entendí que es una película justamente como el título […] La historia y las imágenes muy surrealistas y fantásticas, familiares en la literatura latinoamericana fascinan a los espectadores”. A finales de abril, en una de las visitas promocionales del filme en el país nipón, Jodorowsky compartió con Kyo, el vocalista de Dir en Grey, una de las bandas visual japonesas más consagradas y con mayor trayectoria, quien señaló ser uno de sus fans, hasta el punto de decir que reconoce que hasta sus valores cambiaron luego de ver “La montaña sagrada”. Por su parte, el surcoreano Park Chan-Wook director de “Old boy”, cinta ganadora del Festival de Cannes el año 2004, también dedicó unas palabras a “La danza de la realidad” “Esta hermosa y divertida película es “la danza” desde el principio hasta el final. No sólo los actores sino también los movimientos de cámara, los colores de objetos y incluso los rayos del sol, todos danzan […] Todos los diálogos son canciones y música. Hasta los gritos se han cambiado en canciones, los disparos son músicas”.

Kyo, el vocalista de DIR EN GREY/sukekiyo, hablando con Alejandro Jodorowsky
Kyo, el vocalista de DIR EN GREY hablando con Alejandro Jodorowsky

Después de conocer algunos lugares donde el filme se ha exhibido y cómo ha sido recibido por los medios, algunos artistas y los espectadores en diferentes países, los invitamos a todos a acercarse al Cine Arte Normandie desde el el 19 de Junio, el día de su estreno en Chile, para disfrutar sin más preámbulos de esta producción que suma día a día más elogios.

Pronto estreno de la esperada película de Alejandro Jodorowsky

La nueva película de Jodorowsky ha generado gran expectación, y no solo en nuestro país; en México, Estados Unidos e incluso en Japón han recibido este estreno como un gran evento. La Danza de la Realidad ha sido aclamada por la crítica en todos los países en que se ha exhibido, lo que nos tiene muy contentos.

En Chile, Arcadia Films es la distribuidora que está haciendo todo lo posible por tener La Danza de la Realidad en la mayor cantidad de cines posibles. Ya que Arcadia está relacionada con Nuestro Cine Arte Normandie, fuimos los primeros en confirmarla en nuestra sala. Luego se ha sumado La Cineteca Nacional y El Centro Arte Alameda, pero las grandes cadenas aún no confirman con seguridad en qué salas estará, y eso nos entristece mucho por todos aquellos amigos de otras regiones que están esperando ver esta película en pantalla grande.

Para mantenerse informados, los invitamos a visitar la página oficial de La Danza de la Realidad en nuestro país, y a participar en el evento de facebook. Inviten a sus amigos, entre más seamos, más probabilidades tendremos de llegar con la película hasta regiones.

Los esperamos el 19!

VISITA: web oficial // evento oficial